Преобразователь / датчик расхода, винтовой счетчик-расходомер OMNI-VHS
- Измеряет и контролирует вязкие рабочие среды (масло) 1,4...2500 л/мин
- Соединение G 1...G 21/2
- Очень низкая зависимость от вязкости
- Может использоваться до 40000 мм²/с (сСт)
- Легкое и компактное устройство (в алюминиевом корпусе)
- Возможна эксплуатация и измерение при прямом и обратном потоке
- Для чувствительных к затратам приложений
- Аналоговый выход 4...20 мА или 0...10 В
- Два программируемых переключателя
- Графический ЖК-дисплей с подсветкой, можно читать на солнце и в темноте
- Выбор единиц измерения на дисплее
- Программирование параметров с помощью вращающегося съемного кольца (защита от непреднамеренного программирования)
- Корпус электроники с химически стойким стеклом, устойчивым к царапинам
- Поворотная электронная головка для удобства считывания
- Предназначен для промышленного использования
- Компактная конструкция небольших размеров
- Простая установка
Для уточнения цены и сроков поставки отправьте запрос на почту:
Адрес электронной почты защищен от спам-ботов. Для просмотра адреса в вашем браузере должен быть включен Javascript.
Или позвоните по телефону:
8 800 333-13-24
Характеристики
Преобразователь расхода VHS измеряет расход по объемному принципу и подходит для жидких, вязких, смазочных рабочих сред (например, смазочного масла). Если материал для VHS выбран соответствующим образом, можно также измерять жидкости на водной основе, такие как мыло, пасты и эмульсии
с неабразивными характеристиками при условии, что они обладают достаточной смазывающей способностью. Благодаря объемному принципу работы данное устройство практически полностью не зависит от вязкости.
Система VHS состоит из двух переплетающихся винтов, которые вращаются в противоположных направлениях под действием потока рабочей среды. Датчик Холла с магнитным преднатягом, расположенный вне потока, обнаруживает боковые поверхности винта и генерирует частотный сигнал, пропорциональный потоку. Здесь каждый импульс соответствует определенному измеренному объему. В потоке магнитов нет.
Преобразователь OMNI, расположенный на датчике, имеет графический ЖК-дисплей с подсветкой, который очень легко читается как в темноте, так и при ярком солнечном свете. Графический дисплей позволяет отображать измеренные значения и параметры в понятной форме. Измеренные значения отображаются в 4 местах вместе с физическими единицами, которые также могут быть изменены пользователем.
Электроника имеет аналоговый выход (4...20 мА или 0...10 В) и два переключающих выхода, которые можно использовать как концевые выключатели для контроля минимума или максимума, или как двухпозиционные регуляторы.
Переключающие выходы выполнены в виде двухтактных приводов и могут использоваться как выходы PNP и NPN. Превышение предельных значений сигнализируется красным светодиодом, видимым на большом расстоянии, и текстовым сообщением на дисплее. Корпус из нержавеющей стали оснащен закаленным минеральным стеклом, стойким к царапинам.
Управление датчиком осуществляется с помощью кольца программатора, снабженного магнитом, что не требует открывать корпус блока управления, обеспечивая постоянную герметичность датчика.
Поворачивая кольцо вправо или влево, можно легко изменять параметры (например, точку переключения, гистерезис...). Для защиты от непреднамеренного программирования его можно снять, повернуть на 180° и установить на место или полностью удалить, используя таким образом в качестве ключа.
ОПЦИЯ C:
С предустановленным счетчиком с возможностью внешнего сброса, дополнительными переключающими выходами и отображением фактического значения.
ОПЦИЯ C1:
С отображением мгновенных значений, аналоговым выходом, импульсно-объемным выходом и сумматором
Технические данные
| Датчик | винтовой счетчик-расходомер | ||
| Номинальный диаметр | DN 25...65 | ||
| Технологическое соединение | Внутренняя резьба G 1...G 21/2 | ||
| Диапазоны измерения | См. таблицу «Диапазоны и вес» | ||
| Точность измерения | ±1 % от измеренного значения (при 20 мм²/с, (сСт) в номинальном рабочем диапазоне 1 %...100 % (см. также схему в | ||
| Повторяемость | ±0,25 % | ||
| Сопротивление давления | Материал соединения | Фланец SAE | PN бар |
| Алюминий | Отсутствует | 160 | |
| Алюминий | с | 350 | |
| Сталь | Отсутствует | 350 | |
| Сталь | с | 350 | |
| другие доступны по заказу | |||
| Потери давления | См. схему на предыдущих страницах | ||
| Рабочая среда | Масло или неагрессивные самосмазывающиеся жидкости | ||
| Температура рабочей среды | -25...+80 °C (150 °C – по запросу) | ||
| Материалы, контактирующие с рабочей средой | (Специальные материалы доступны по запросу): | ||
|
|||
| 1. Корпус | Алюминий 6082 анодированный | ||
| 2. Соединения: | Алюминий 6082 анодированный или сталь | ||
| 3. Главный винт | Сталь 35SMnPb10 UNI 4838-80 | ||
| 4. Вспомогательный винт | GHISA GJL-250 EN1561 | ||
| 5. Шариковый подшипник | Сталь | ||
| 6. Шариковый подшипник | Сталь | ||
| 7. Болты | Оцинкованная сталь | ||
| 8. Уплотнительное кольцо | Бутадиен-нитрильный каучук | ||
| 9. Стопорное кольцо | Сталь | ||
| 10. Стопорное кольцо | Сталь | ||
| 11. Уплотнительное кольцо | Бутадиен-нитрильный каучук | ||
| 12. Соединение SAE | ASTM A216WCB | ||
| 13. Фланец SAE | ASTM A216WCB | ||
| 14. Уплотнительное кольцо | Бутадиен-нитрильный каучук | ||
| 15. Болты | Оцинкованная сталь | ||
| 16. Прокладка датчика | Алюминий 6082 анодированный | ||
| Материалы не контактирующие с рабочей средой |
Корпус электроники Нержавеющая сталь 1.4305 Стекло Минеральное стекло закаленное Магнит Самарий-Кобальт Кольцо Полиформальдегид (POM) |
||
| Напряжение питания | 18...30 В пост. тока | ||
| Потребляемая мощность | < 1 Вт | ||
| Аналоговый выход | 4...20 мА / Максимальная нагрузка 500 Ом, или 0...10 В / мин. нагрузка 1 кОм | ||
| Переключающие выходы |
транзисторный выход "двухтактный" (устойчивый к короткому замыканию и нарушению полярности) lвых = 100 мА макс. |
||
| Гистерезис | регулируемый, положение гистерезиса зависит от минимального или максимального значений | ||
| Индикация | графический ЖК-дисплей с подсветкой (активно-пассивный), расширенный температурный диапазон -20...+70 °C, разрешение 32 x 16 пикселей, фоновая подсветка, отображение значения и единицы измерения, мигание светодиодной сигнальной лампы с одновременным выводом сообщения на дисплее. | ||
| Электрическое подключение | Для круглого штепсельного разъема M12x1, 5-контактного | ||
| Защита от проникновения жидкости и пыли | IP 67 / (IP 68 – при заполнении маслом) | ||
| Вес | См. таблицу «Вес» | ||
| Соответствие | CE | ||
Кривые выходного сигнала
Значение x = начало указанного диапазона
Другие характеристики – по запросу.
Диапазоны измерения и вес
• - Стандартный вариант
○ - Опция
| G | DN |
Диапазон измерения 1...100 % Qном. л/мин |
Объем/ импульс см³ |
Типы |
Qmax рекомендуемый л/мин |
Вес | |||
|
Корпус с алюминиевыми соединениями кг |
Корпус со стальными соединениями кг |
SAE Фланцы (вес пары) кг |
|||||||
| G 1 | DN 25 | • | 1,4... 140 | 13,10 | OMNI-VHS-025 0140 | 200 | 3,44 | 4,76 | 5,76 |
| G 11/4 | DN 32 | • | 3,5... 350 | 29,00 | OMNI-VHS-032 0350 | 500 | 6,35 | 8,50 | 9,55 |
| G 11/2 | DN 40 |
○ • |
5,5... 550 | 48,58 | OMNI-VHS-040 0550 | 800 | 10,50 | 13,60 | 15,10 |
| 8,0... 800 | 72,00 | OMNI-VHS-040 0800 | 1200 | 14,20 | 18,50 | 18,80 | |||
| G 2 | DN 50 |
○ • |
10,0...1000 | 103,63 | OMNI-VHS-050 1000 | 1600 | 20,70 | 27,70 | 30,30 |
| 15,0...1500 | 133,00 | OMNI-VHS-050 1500 | 2200 | 25,00 | 33,20 | 34,60 | |||
| G 21/2 | DN 65 | • | 25,0...2500 | 238,82 | OMNI-VHS-065 2500 | 3800 | 42,70 | 56,10 | 60,70 |
Электропроводка
Пример подключения: PNP NPN
Перед началом электромонтажа необходимо убедиться, что напряжение питания соответствует техническому паспорту.
Рекомендуется использовать экранированный кабель.
Размеры
|
• - Стандартный вариант ○ - Опция |
VHS-…GAO.... | VHS-…GAX.... | |||||||||||||
| G | DN...диапазоны | x1 | L1 | ØD | SW | A | M | x2 | B | C | L2 | H | E | F | |
| G 1 | 025…0140 | • | 20 | 220 | 88 | 78 | 49,0 | 12 | 20 | 57,1 | 27,8 | 324 | 52 | 80 | 69 |
| G 11/4 | 032…0350 | • | 22 | 285 | 103 | - | 55,0 | 14 | 22 | 66,7 | 31,6 | 381 | 48 | 94 | 77 |
| G 11/2 | 040…0550 | ○ | 24 | 332 | 122 | - | 58,8 | 16 | 24 | 79,4 | 36,5 | 448 | 58 | 106 | 89 |
| 040…0800 | • | 340 | 138 | - | 66,5 | 456 | |||||||||
| G 2 | 050…1000 | ○ | 33 | 396 | 155 | - | 71,0 | 20 | 35 | 96,8 | 44,4 | 544 | 74 | 135 | 116 |
| 050…1500 | • | 405 | 168 | - | 77,3 | 553 | |||||||||
| G 21/2 | 065…2500 | • | 35 | 475 | 203 | - | 86,0 | 24 | 42 | 123,8 | 58,7 | 633 | 79 | 166 | 150 |
Правила обращения и эксплуатации. Установка
При установке возможно любое направление потока. Убедитесь, что трубопроводы чистые. Промойте перед установкой. Следует использовать сетчатый фильтр 30 мкм.
Использование фланцев SAE упрощает установку и снятие датчика, а также повышает устойчивость к давлению до 350 бар для каждого материала соединения. Возможна замена электроники в процессе эксплуатации, что не представляет опасности для выполняющего работу специалиста. Датчик не попадает в пространство потока.
После установки электронную головку можно повернуть в нужную сторону, чтобы выровнять кабельный вывод.
Программирование
Кольцо программатора можно поворачивать в положения 1 и 2. Возможны следующие действия:
Нейтральное положение между поз. 1 и 2
Кольцо можно снять, чтобы оно действовало как ключ, или повернуть на 180° и установить на место, чтобы обеспечить защиту от непреднамеренного программирования.
Управление осуществляется посредством диалога с отображаемыми сообщениями, что существенно упрощает использование датчика.
Если в режиме нормального отображения (текущее значение с единицей измерения) повторно выбрать положение 1 (ШАГ), то на дисплее отображается указанная ниже информация в следующем порядке:
Отображение параметров с использованием положения 1
- Значение переключения S1 (точка переключения 1 с выбранной единицей измерения)
- Характеристика переключения S1
- MIN = Контроль минимального значения
- MAX = контроль максимального значения
- Гистерезис 1 (значение гистерезиса S1 в заданных единицах измерения)
- Значение переключения S2
- Характеристика переключения S2
- Гистерезис 2
- Код
- После ввода кода 111 можно определить дополнительные параметры:
- Фильтр (время стабилизации дисплея и выхода)
- Физическая единица (Единицы измерения)
- Выход: 0...20 мА или 4...20 мА
- 0/4 мА (измеренное значение соответствует 0/4 мА)
- 20 мА (измеренное значение соответствует 20 мА)
Для моделей с выходом по напряжению замените 20 мА, соответственно, на 10 В.
Изменение параметра, используя положение 2
Если требуется изменение отображаемого параметра:
- Поверните кольцо в положение 2, чтобы появился мигающий курсор, указывающий положение, которое можно изменить.
- При повторном повороте кольца в положение 2 значения увеличиваются; при повороте кольца в положение 1 курсор перемещается к следующей
- Выйдите из параметра, повернув кольцо в положение 1 (пока курсор не выйдет за пределы строки); этим подтверждается ввод изменений в действие.
- Если в течение 30 секунд не предпринимается никаких действий, устройство возвращается к нормальному диапазону отображения, игнорируя выполненные изменения.
Концевые выключатели S1 и S2 можно использовать для контроля минимума или максимума.
При использовании конечного выключателя минимального уровня падение ниже предельного значения вызывает переключение датчика в аварийное состояние. Возврат в нормальное состояние происходит при повторном превышении суммы предельного значения и установленного гистерезиса.
При использовании конечного выключателя максимального уровня превышение предельного значения вызывает переключение датчика в аварийное состояние. Возврат в нормальное состояние происходит после повторного падения измеренного значения ниже разности предельного значения и установленного гистерезиса.
Переход в аварийное состояние отображается встроенным красным светодиодом и текстовым сообщением на дисплее.
В нормальном состоянии переключающие выходы находятся на уровне напряжения питания; в аварийном состоянии они находятся на уровне 0 В, так что обрыв провода также будет отображаться как аварийное состояние на приемнике сигнала.
Отображение перегрузки
При обнаружении перегрузки переключающего выхода соответствующий сигнал отображается на дисплее ("Проверка S1 / S2"), и переключающий выход отключается.
Режим имитации
Для упрощения ввода датчика в эксплуатацию он поддерживает режим имитации аналогового выхода. На выходе можно создать программируемое значение в диапазоне 0...26,0 мА (без изменения параметров процесса). Это позволяет проверить состояние проводки между датчиком и последующей электроникой во время ввода датчика в эксплуатацию. Доступ к этому режиму осуществляется с помощью кода 311.
Заводские настройки
После изменения параметров конфигурации их можно в любой момент сбросить до заводских настроек с помощью кода 989.
Код для заказа
○ - Опция
| 1. | Номинальный диаметр | ||||||
| 025 | DN 25 - G 1 | ||||||
| 032 | DN 32 - G 11/4 | ||||||
| 040 | DN 40 - G 11/2 | ||||||
| 050 | DN 50 - G 2 | ||||||
| 065 | DN 65 - G 21/2 | ||||||
| 2. | Технологическое соединение | ||||||
| G | внутренняя резьба | ||||||
| 3. | Материал соединения | ||||||
| A | Соединение из анодированного алюминия (160 бар, в сочетании с фланцем SAE – 350 бар) | ||||||
| S ○ | Соединение из стали (350 бар) | ||||||
| 4. | Дополнительный фланец | ||||||
| X | Фланец SAE, сталь (350 бар) | ||||||
| O | без фланца SAE (стойкость к давлению зависит от материала соединения) | ||||||
| 5. | Материал корпуса | ||||||
| A | Анодированный алюминий | ||||||
| 6. | Диапазон измерения | ||||||
| 0140 | 1,4... 140 л/мин | • | |||||
| 0350 | 3,5... 350 л/мин | • | |||||
| 0550 ○ | 5,5... 550 л/мин | • | |||||
| 0800 | 8,0... 800 л/мин | • | |||||
| 1000 ○ | 10,0...1000 л/мин | • | |||||
| 1500 | 15,0...1500 л/мин | • | |||||
| 2500 | 25,0...2500 л/мин | • | |||||
| 7. | Материал уплотнения | ||||||
| N | Бутадиен-нитрильный каучук | ||||||
| V ○ | Фторэластомер | ||||||
| 8. | Соединение для | ||||||
| E | электроника | ||||||
| 9. | Для номинального диаметра | ||||||
| 025 | DN 25 - G 1 | • | |||||
| 032 | DN 32 - G 11/4 | • | |||||
| 040 | DN 40 - G 11/2 | • | |||||
| 050 | DN 50 - G 2 | • | |||||
| 065 | DN 65 - G 21/2 | • | |||||
| 10. | Аналоговый выход | ||||||
| I | Выход по току 0/4...20 мА | • | |||||
| U ○ | Выход по напряжению 0/2...10 В | • | |||||
| K | Нет | • | |||||
| 11. | Электрическое подключение | ||||||
| S | Для круглого штепсельного разъема M12x1, 5-контактного | ||||||
| 12. | Вариант 1 | ||||||
| H ○ | Модель с гибкой подводкой | ||||||
| O ○ |
Тропическая модель маслонаполненная версия для тяжелых условий эксплуатации или для применения на открытом воздухе |
||||||
| 13. | Вариант 2 | ||||||
| C ○ | Счетчик С | ||||||
| C1 ○ | Счетчик С1 | ||||||
Опции
Счетчик C (аппаратно-программная опция):
С предустановленным счетчиком с возможностью внешнего сброса, дополнительными переключающими выходами и отображением фактического значения
(измененная электрическая схема!)
Счетчик C1 (программная опция):
С отображением мгновенных значений, аналоговым выходом, импульсно-объемным выходом и сумматором
Принадлежности
- Кабель / круглый штепсельный разъем (KB...).
См. дополнительную информацию в разделе «Принадлежности» - Конфигуратор устройств ECI-1
Принадлежности
- Внешний дисплей / преобразователь OMNI-TA (монтаж на панели, IP 67)
- Внешний дисплей / преобразователь OMNI-REMOTE (монтаж на панели, IP 67)
Коды заказов
|
OMNI-VHS-025ISHC OMNI-VHS-025ISHC1 OMNI-VHS-025ISOC OMNI-VHS-025ISOC1 OMNI-VHS-025USHC OMNI-VHS-025USHC1 OMNI-VHS-025USOC OMNI-VHS-025USOC1 OMNI-VHS-032ISHC OMNI-VHS-032ISHC1 OMNI-VHS-032ISOC OMNI-VHS-032ISOC1 OMNI-VHS-032USHC OMNI-VHS-032USHC1 OMNI-VHS-032USOC OMNI-VHS-032USOC1 OMNI-VHS-040ISHC OMNI-VHS-040ISHC1 OMNI-VHS-040ISOC OMNI-VHS-040ISOC1 OMNI-VHS-040USHC OMNI-VHS-040USHC1 OMNI-VHS-040USOC OMNI-VHS-040USOC1 OMNI-VHS-050ISHC OMNI-VHS-050ISHC1 OMNI-VHS-050ISOC OMNI-VHS-050ISOC1 OMNI-VHS-050USHC OMNI-VHS-050USHC1 OMNI-VHS-050USOC OMNI-VHS-050USOC1 OMNI-VHS-065ISHC OMNI-VHS-065ISHC1 OMNI-VHS-065ISOC OMNI-VHS-065ISOC1 OMNI-VHS-065USHC OMNI-VHS-065USHC1 OMNI-VHS-065USOC OMNI-VHS-065USOC1 OMNI-VHS-025ISHC OMNI-VHS-025ISHC1 OMNI-VHS-025ISOC OMNI-VHS-025ISOC1 OMNI-VHS-025USHC OMNI-VHS-025USHC1 OMNI-VHS-025USOC OMNI-VHS-025USOC1 OMNI-VHS-032ISHC OMNI-VHS-032ISHC1 OMNI-VHS-032ISOC OMNI-VHS-032ISOC1 OMNI-VHS-032USHC OMNI-VHS-032USHC1 OMNI-VHS-032USOC OMNI-VHS-032USOC1 OMNI-VHS-040ISHC OMNI-VHS-040ISHC1 OMNI-VHS-040ISOC OMNI-VHS-040ISOC1 OMNI-VHS-040USHC OMNI-VHS-040USHC1 OMNI-VHS-040USOC OMNI-VHS-040USOC1 OMNI-VHS-050ISHC OMNI-VHS-050ISHC1 OMNI-VHS-050ISOC OMNI-VHS-050ISOC1 OMNI-VHS-050USHC OMNI-VHS-050USHC1 OMNI-VHS-050USOC OMNI-VHS-050USOC1 OMNI-VHS-065ISHC OMNI-VHS-065ISHC1 OMNI-VHS-065ISOC OMNI-VHS-065ISOC1 OMNI-VHS-065USHC OMNI-VHS-065USHC1 OMNI-VHS-065USOC OMNI-VHS-065USOC1 OMNI-VHS-025ISHC OMNI-VHS-025ISHC1 OMNI-VHS-025ISOC OMNI-VHS-025ISOC1 OMNI-VHS-025USHC OMNI-VHS-025USHC1 OMNI-VHS-025USOC OMNI-VHS-025USOC1 OMNI-VHS-032ISHC OMNI-VHS-032ISHC1 OMNI-VHS-032ISOC OMNI-VHS-032ISOC1 OMNI-VHS-032USHC OMNI-VHS-032USHC1 OMNI-VHS-032USOC OMNI-VHS-032USOC1 OMNI-VHS-040ISHC OMNI-VHS-040ISHC1 OMNI-VHS-040ISOC OMNI-VHS-040ISOC1 OMNI-VHS-040USHC OMNI-VHS-040USHC1 OMNI-VHS-040USOC OMNI-VHS-040USOC1 OMNI-VHS-050ISHC OMNI-VHS-050ISHC1 OMNI-VHS-050ISOC OMNI-VHS-050ISOC1 OMNI-VHS-050USHC OMNI-VHS-050USHC1 OMNI-VHS-050USOC OMNI-VHS-050USOC1 OMNI-VHS-065ISHC OMNI-VHS-065ISHC1 OMNI-VHS-065ISOC OMNI-VHS-065ISOC1 OMNI-VHS-065USHC OMNI-VHS-065USHC1 OMNI-VHS-065USOC OMNI-VHS-065USOC1 |